이 사이트는 무엇을 하는 곳인가요

다낭 밤문화를 검색하면 정보는 많은데 정작 필요한 게 빠져 있어요. 은어가 무슨 뜻인지 안 알려주고, 가격은 '문의 주세요'로 넘어가고, 위험은 '호객꾼 조심' 한 줄로 끝나요.

그래서 이 사이트는 그 빠진 자리를 채우는 걸 목표로 해요.

• 용어 — 붐붐·불건마·에코걸 같은 말의 뜻을 먼저 밝혀요.
• 시세 — 숫자를 적어요. 기준선이 없으면 판단할 수 없으니까요.
• 법 — 베트남 현지 법과 한국인에게 적용되는 부분을 밝혀요.
• 안전 — 실제 피해 유형과 사고 시 연락처를 적어요.

안 하는 걸 분명히 해 두는 게 신뢰의 출발이라고 생각해요.

• 알선·예약 대행을 하지 않아요. 현지 법에 저촉되는 거래를 중개하지 않아요.
• 후기와 별점을 만들지 않아요. 실제 이용자 데이터가 없어서, 있는 것처럼 꾸미지 않아요.
• 확인 안 된 항목을 채우지 않아요. 영업시간처럼 확인이 안 된 값은 비워 둬요. 그럴듯한 값을 넣는 게 더 나빠요.
• 가짜 전문가를 만들지 않아요. 이 사이트는 편집팀 이름으로 발행해요.

편집 기준은 다섯 가지예요.

1. 요금·주소는 현지 확인과 제보를 대조해 적어요.
2. 확인되지 않은 항목은 추정하지 않고 비워 둬요.
3. 은어와 속어는 뜻을 먼저 밝히고 나서 써요.
4. 현지 법에 저촉되는 행위는 알선하지 않고, 위험을 그대로 알려요.
5. 요금은 자주 바뀌니 확인 시점을 함께 적고, 방문 전 재확인을 권해요.

사진에 대해서도 밝힐 게 있어요. 업소 사진은 실제 촬영본이고, 히어로 같은 분위기 이미지는 생성 이미지예요. 두 가지를 섞어서 쓰지 않고, 생성 이미지를 특정 업소의 사진인 것처럼 쓰지 않아요.

각 문서 하단에 최종 확인일이 적혀 있어요. 이 날짜는 실제로 내용을 확인하거나 고쳤을 때만 바뀌어요.

'오늘 업데이트' 같은 표시를 자동으로 붙이지 않는 이유는 간단해요. 그렇게 하면 날짜가 아무 의미가 없어지고, 정말 최신인 정보와 구분이 안 되기 때문이에요.

요금이 바뀐 걸 아시거나 잘못된 내용을 발견하시면 알려 주세요. 확인 후 고치고 날짜를 갱신할게요.